На Днепро-Бугском пути

4 ліпеня — Дзень работнікаў воднага транспарта На Днепра-Бугскім шляху На рацэ Мухавец у Жабінкаўскім раёне функцыянуюць два гідравузлы — №8 каля в.Залуззе і №9 каля Навасадаў, якія належаць рэспубліканскаму ўнітарнаму эксплуатацыйна-будаўнічаму прадпрыемству “Днепра-Бугскі водны шлях”. З чаго складаецца кожны… Continue Reading

Три мгновения войны

Тры імгненні вайны З успамінаў 84-гадовага Івана Аляксандравіча Алексіевіча, жыхара вёскі Старое Сяло. — Мне ўжо мала жыць засталося. Я вас паклікаў, каб расказаць пра тых, каго забылі, — з гэтых слоў пачалася наша сустрэча з ветэранам. — Шкада, што… Continue Reading

Определились лучшие на весеннем севе

Лепшыя на веснавой сяўбе Раённы выканаўчы камітэт падвёў вынікі спаборніцтва на веснавых палявых работах. Пераможцам сярод гаспадарак прызнаны ААТ “Ракітніца” і КУСП “Саўгас “Жабінкаўскі”, дзе веснавыя палявыя работы праведзены ў аптымальныя тэрміны, пры высокай якасці работ і не дапушчаны вытворчы… Continue Reading

Местные новости принесет районка

Мясцовыя навіны прынясе раёнка На сяле не толькі ў земляробаў гарачая пара, не мнеш адказны час у паштальёнаў — падпіска. Пра яе зараз галоўны клопат у маціевіцкіх паштальёнаў Таццяны Івойлавай, Хрысціны Серыкавай, Людмілы Цалюк. — Нашы супрацоўніцы абслугоўваюць 9 вёсак… Continue Reading

Новая высокотехнологичная производственная линия на комбикормовом заводе

На новую тэхналогію — першымі ў Беларусі У нагу з часам. Так можна коратка ахарактарызаваць няспынную комплексную мадэрнізацыю (асучасніванне) тэхналагічных працэсаў, якую праводзіць ААТ “Жабінкаўскі камбікормавы завод”. Яна скіравана на павелічэнне выпуску і павышэнне якасці прадукцыі, на паляпшэнне ўмоў працы… Continue Reading

Мехотряд помогает в уборке кормов

Дапамога мехатрада  своечасовая Пакуль “Ягуар” пераязджаў з аднаго поля на другое, вадзіцелі трох МАЗаў і ГАЗіка скучкаваліся непадалёку ад вёскі Багдзюкі, што ў СВК “Вазнясенскі”, і абмяркоўвалі, хто колькі перавёз масы. Пройдзе ўсяго хвілін 15, і МАЗы будуць зноў побач… Continue Reading

Прошла четвертая спартакиада работников агропромышленного комплекса

Свята сілы духу і фізічнай загартоўкі У спартыўным комплексе “Бадзёрасць” на чацвёртай раённай спартакіядзе работнікаў аграпрамысловага комплексу прадстаўнікі ПУАП “Азяты”, СВК “Якаўчыцы”, “Рагазнянскі”, ААТ “Ракітніца”, КУСП “Саўгас “Жабінкаўскі”, рыбгаса “Сакалова”, ААТ “Жабінкаўскі камбікормавы завод” і ААТ “Жабінкаўскі цукровы завод” спаборнічалі… Continue Reading

Звуки школьного вальса

Пад гукі школьнага вальса У чэрвеньскія дні сярод знакавых святаў ёсць такое, якое напоўнена рамантычнасцю, шчымлівасцю, адначасова неспакоем, невядомасцю. Такія пачуцці, эмоцыі ўласцівы апошняму званку і выпускному балю. У перадапошнія дні мінулага тыдня цэнтральныя вуліцы горада і вёсак былі аддадзены… Continue Reading

Отдых при дороге

Час ад часу хочацца схавацца ад усялякай мітусні, ды проста адпачыць. Для гэтага можна выбраць любы магчымы варыянт. Напрыклад, наведаць у вёсцы Федзькавічы ля аўтатрасы Брэст-Мінск кафетэрый раённага спажывецкага таварыства “Прыдарожны”, які нядаўна адкрыўся. Тут, за акуратна расстаўленымі столікамі, вас… Continue Reading

В Жабинке прошел третий районный фестиваль «Голоса юности»

Гучалі маладыя галасы 1 чэрвеня ў гарадскім Доме культуры адбыўся ІІІ раённы фестываль дзіцячай маладзёжнай творчасці “Галасы юнацтва”, дзе вызначыліся найбольш здольныя песенныя таленты Жабінкаўшчыны ва ўзросце ад 8 да 24 гадоў. Свята адкрыла намеснік старшыні райвыканкама А.С.Ануфрыюк, якая павіншавала… Continue Reading

Воспоминания фронтовиков в школьных презентациях

Успаміны франтавікоў — у школьных прэзентацыях Вучні ўсіх школ раёна на працягу навучальнага года прымалі ўдзел у піянерскай акцыі “Сляды вайны”, якая прысвячалася 65-й гадавіне Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне. Падчас яе школьнікі збіралі матэрыялы пра ваенныя падзеі, запісвалі ўспаміны… Continue Reading

Путь к признанию от Витебска до Бреста

Галіна Ільінічна Макарук родам з Украіны, аднак даўно лічыць Беларусь сваёй другой радзімай. Менавіта тут яна знайшла сваё адзінае, на ўсё жыццё, каханне, любімую працу, рэалізавала сябе як жанчына,маці, кіраўнік калектыву. І ёй, першай і пакуль што адзінай прадстаўніцы прадпрыемства,… Continue Reading

Рекомендации в служебной командировке

Калі вас накіравалі ў службовую камандзіроўку Службовай камандзіроўкай прызнаецца паездка работніка па распараджэнні наймальніка на пэўны тэрмін у іншую мясцовасць для выканання службовага задання па-за месцам яго пастаяннай працы. Накіраванне яго ў службовую камандзіроўку афармляецца загадам (распараджэннем) наймальніка з выдачай… Continue Reading

В Красной книге — семья

Быць шчаслівым. Што гэта? Сёлета удзельнікамі мерапрыемстваў, прысвечаных Дню сям’і ў Жабінкаўскім тэрытарыяльным цэнтры сацыяльнага абслугоўвання насельніцтва, сталі сябры клубаў маладых інвалідаў “Лотас”, падлеткавага “Будучы сем’янін” і клуб сямейных зносін “Выбіраючы жыццё”. “У чырвонай кнізе сям’я!” — такой была тэма… Continue Reading

Агитбригада «Вперед» завоевала диплом

Агітбрыгада “Наперад” вярнулася з дыпломам Піянерскімі атрадамі Беларусі сёння рэалізуюцца такія праекты, як “Рука ў руцэ”, “Цёплы дом”, “Цуды на Каляды”, “Парасон дабрыні”, праводзяцца акцыі “Дом без адзіноты”, “Ветэран жыве побач”, “Абеліск” і іншыя. У нашым горадзе таксама ёсць агітбрыгада… Continue Reading

Кто спортом занимается — тот силы набирается

Яшчэ ў даўніну наш народ заўважыў, што здаровы той чалавек, які займаецца фізкультурай, спортам. Сёння адзначаецца прафесійнае свята фізкультурнікаў і спартсменаў, усіх тых, хто вядзе здаровы лад жыцця: свой вольны час праводзіць на спартыўных пляцоўках, у басейнах, на тэнісных кортах…… Continue Reading

В хозяйствах района началась «зеленая жатва»

У гаспадарках раёна пачалося «зялёнае жніво». Корманарыхтоўшчыкі КУСП  «Саўгас «Жабінкаўскі» ўбралі ўжо 60 гектараў шматгадовых траў першага ўкосу на сянаж. Работы вядуцца комплексна. Косяць  Мікалай Зозан і Фёдар Шчэрба, варушыць пакосы — Андрэй Кузнец, прэсуе падвяленую траву ў рулоны Васіль… Continue Reading

Под перестук колес

Пад грукат колаў З 11-гадовым масквічом Кірылам Сахіным мы пазнаёміліся спачатку завочна. На адным з інтэрнэт-парталаў, што робіцца ў Чыкага (ЗША), было змешчана яго апавяданне. Уразіла прысвячэнне: “Расстраляным камсамольцам вёскі Карды”. Пра забойства 21 мая 1942 года фашыстамі кардоўскіх актывістаў… Continue Reading

В игре «Зарница» победила команда школы №3

Зноў лепшая каманда СШ№3 г.Жабінка Дзе найпаўней можна праявіць свае фізічныя здольнасці, уменні, навыкі? Вядома ж на раённай абаронна-спартыўнай гульні “Зарніца”. Сёлета яна праводзілася 15 мая на базе першай гарадской школы і прысвячалася 65-й гадавіне Вялікай Перамогі і алімпійскім дням… Continue Reading

Тепло отношений круглый год

І ўзімку бывае квецень Неяк непрыкметна, у надзённых клопатах праляцелі пятнаццаць гадоў з дня іх вяселля. За гэты час былі толькі набыткі: дзеці, дом, каханне — усё з’явілася ў дружнай сям’і Капусціных. Толькі жыві ды радуйся, памнажаючы хараство наўкола. А… Continue Reading

Урок мужества в библиотеке

Гэтым днём дзіцячая бібліятэка была перапоўнена чытачамі. Для вучняў 6 “Б” і 6 “В” класаў СШ №3 г.Жабінка тут праводзіўся ўрок мужнасці “Квітней над светам пераможны май”, прысвечаны 65-й гадавіне Перамогі У гульнёвым пакоі была аформлена кніжная экспазіцыя “Вайна. Брэст.… Continue Reading

Вечный огонь Великой Победы

Вялікай Перамогі – вечнае святло Сонечны, пагодлівы дзень 9 мая сабраў жабінкаўцаў усіх узростаў на гарадскую плошчу. Сёлета ў нашай краіне на гэтую дату прыпалі два вялікія святы — 65-годдзе Вялікай Перамогі савецкага народа ў Вялікай Айчыннай вайне і Дзень… Continue Reading

Патриотическая акция в рамках общенационального приема в члены БРПА и БРСМ прошла в Жабинке

Моладзь юбілею Да юбілею Вялікай Перамогі ГА «БРСМ» сумесна з іншымі раённымі арганізацыямі падрыхтавала мноства цікавых акцый. Так, 7 мая каля помніка загінулым воінам і партызанам прайшла патрыятычная акцыя пад час якой малодшых школьнкаў прымалі ў рады БРПА, а моладзь… Continue Reading

В Озятах открыли памятник жертвам фашизма

Шмат кветак, памяці і слёз Падзея, што адбывалася напярэдадні 65-ай гадавіны Вялікай Перамогі ў старажытных Азятах, кранула вяскоўцаў. На вачах у многіх зіхацелі слёзы. Людзі не стрымлівалі свае хваляванні, калі бачылі на плітах родныя прозвішчы і ўспаміналі сваякоў, закатаваных карнікамі,… Continue Reading

Приглашаем путешественников на Жабинковщину

Хлебасольна сустрэць турыcтаў Надыходзіць пара, калі многія жадаюць адправіцца на адпачынак далей ад абжытых месцаў. Завітваюць яны і на Жабінкаўшчыну. А гэта значыць развіваецца турызм. Дарэчы, прыярытэтнымі ўмовамі для ў раёне  з’яўляюцца: раўнінны рэльеф, спрыяльны клімат, розны раслінны і жывёльны… Continue Reading

Закончилась Европейская неделя иммунизации населения

Вакцынацыя — эфектыўны сродак супраць інфекцыі Закончыўся Еўрапейскі тыдзень імунізацыі насельніцтва. На працягу яго медыцынскія работнікі правялі шэраг мерапрыемстваў: “круглы стол”, дзе абмяркоўваліся прычыны з-за якіх пацыенты адмаўляюцца ад вакцынацыі супраць інфекцыйных хвароб; на тэлефон “гарачай лініі” па адказы на… Continue Reading

В помощь будущим абитуриентам был проведен информационный день «Я и моя профессия»

Я і мая прафесія Кім быць? Якую прафесію выбраць? Куды пайсці вучыцца? Такія і многія  іншыя пытанні хвалююць выпускнікоў агульнаадукацыйнай школы і іх бацькоў. Для пашырэнняў пазнання аб прафесіях у Крыўлянскай сельскай бібліятэцы для вучняў 9 і 11 класаў быў… Continue Reading

650 лет со дня рождения Андрея Рублева

Пра славутага іканапісца “Больш чым палова тысячагоддзя прайшло з таго часу, калі ў гарадах і манастырах тадышняй Паўночна-Усходняй Русі жыў і працаваў манах-іканапісец Андрэй Рублёў, праслаўлены ва ўсім свеце”, — гэтымі словамі вядучая, бібліятэкар раённай дзіцячай бібліятэкі Наталля Бельская распачала… Continue Reading

Не бережешь природу — заплатишь штраф

Бальзам пад забаронай У сярэдзіне мая пачынае квітнець шматгадовая травяністая расліна — кадзіла сармацкае, або, як у народзе называюць, бальзам. Гэта рэдкі від, яго колькасць, на жаль, хутка скарачаецца. Бальзам уключаны ў Чырвоную кнігу Беларусі з 1981 года і мае… Continue Reading

Осколок в сантиметрах от глаза

Асколак на цалю ад вока Аднойчы пры сустрэчы старшыня раённай арганізацыі таварыства інвалідаў па зроку Р.С.Ліскова прапанавала: — Звярніце ўвагу на Васіля Цаля. Чалавек ён сціплы і вельмі цікавы. Цудоўны суразмоўнік: гадзіну-другую будзеш слухаць і не надакучыць. У вайну яшчэ… Continue Reading

Награды ветеранам к 65-летию Победы

Узнагароды за неўміручасць Кожны год аддаляе нас ад апошніх залпаў Вялікай Айчыннай вайны. Усё менш тых, хто са зброяй у руках змагаўся супраць фашысцкай навалы, бачыў баі і лютага ворага на свае вочы. Аднак павага да іх, салдат крывавых паходаў,… Continue Reading

17-летняя пленница фашизма

У семнаццаць дзявочых гадоў Семнаццацігадовую Надзею Канановіч з Пелішча (прозвішча ў замужжы Асіпук) немцы сілаю вывезлі ў Германію на прымусовыя работы, літаральна, за год да доўгачаканай перамогі. — Працавала я чорнарабочай на фанернай фабрыцы ў Кёнігсбергу, — успамінае жанчына. —… Continue Reading

26 апреля — День Чернобыльской трагедии

26 красавіка — Дзень чарнобыльскай трагедыі І ў аварыі — не жаночае аблічча У раённай ветэрынарнай станцыі я працаваў ужо два гады, калі здарылася бяда ў Чарнобылі і да нас прыйшла разнарадка з абласной ветстанцыі: узяць пад апеку Брагінскі раён… Continue Reading

Приобщиться к белорусской культуре

Далучыць да беларускай культуры “Вялікае бачыццца на адлегласці”, — гавораць людзі. У гэтым добра пераканаліся ўдзельнікі танцавальнага калектыву “Цукарынка” ААТ “Жабінкаўскі цукровы завод”. Тут стала добрай традыцыяй сустракаць прыход вясны дабрачынным канцэртным турам у Бельгію з мэтай папулярызацыі і прапаганды… Continue Reading